2014年9月16日 星期二

臺中市103年度本土語言文學創作徵文

臺中市103年度本土語言文學創作徵文活動實施計畫
一、依據:教育部補助各縣市推動國民中小學本土教育要點。
二、目標:增進教師本土教學專業知能,鼓勵教師與學生從事本土語言文學之創作,有效推動本土語言教育。


三、辦理單位:
     指導單位:教育部、臺中市政府
主辦單位:臺中市政府教育局。
承辦單位:臺中市太平區中華國民小學、太平區宜欣國民小學
四、參加對象及組別:
(一)參加對象:本市各公私立中小學學生及教師。
(二)比賽組別:
   1、教師組(本市各公私立高中職、中小學教師【含校長、主任、教師、實習教師、代理代課教師、及教學支援工作人員】)。
   2、國小學生組(本市各公私立中、小學學生),分低年級組(1-3年級),高年級組(4-6年級)。
   3、國中學生組(本市各公私立中學、高中附設國中部學生)。
五、徵文內容:
(一)徵文語別:閩南語、客家語、原住民語。
(二)徵文項目:詩(新詩或童詩)、散文、短篇小說。
(三)作品主題:
   1、詩:以貼近生活經驗、適合閱讀之題材為主。
   2、散文及短篇小說:題目自訂。(作品應避掉學校名稱相關字眼,且不得用詩歌韻文體寫作)。
(四)作品規格、字數:
   1、文字表達方式:閩南語及客家語,以全漢字或漢字與拼音系統並用(拼音系統採用教育部公告之拼音方案)。原住民語,以羅馬字拼音方式書寫,並輔以漢字翻譯。
   2、文稿請以A4紙張大小打字,字形以標楷體14號為主,直式橫書,送件時請學校將原稿(不須加封面)和報名表(如附件一)、授權書(如附件二)釘在一起,並將作品及授權書以電子檔傳送至宜欣國小廖瑞昌主任(ysp039@ysps.tc.edu.tw)收。作品內不得書寫校名、姓名。【不接受個別報名】請學校統一送件。
   3、字數:
   1)詩:字數不限,惟能完整表達意念為主。
   2)散文:教師組1000-1500字為限,國中及國小高年級組學生600-800字為限。
   3)短篇小說:教師組6000字為限,國中組學生3500字為限。
(五)每人每一項限送一件作品,每校參賽作品每一項最多三件。(不符合規定者不予評審,作品每一項目超出三件或每人送件超出二件者,請各校先行校內初選)。
(六)收件日期及地點:請於1031114日(五)前郵寄(以郵戳為憑)至臺中市太平區宜欣國民小學教務處 黃湘文老師收(41163台中市太平區新平路二段100電話:04-22701567分機710711)(信封請註明本土語言文學徵文)。
(七)評審:
1、評審人員:由主辦單位聘請專家學者擔任。
2、評審日期:由承辦單位於10312月前評審完畢,得獎名單公布於臺中市教育處網站,並以公文函知。
3、評審標準:內容(含文字正確性)50%、音韻及修辭20%、創意及其他30%。
(八)錄取與獎勵:
   1、錄取名額:各組錄取第一名一名,第二名二名、第三名三名,佳作若干名。若各組件數
                不足二十件(含),則錄取第一名一名、第二名一名、第三名一名,佳作若干
                名。【錄取名額得視表現程度予以增減】
   2、獎勵:
   1)教師組:獲第一名者,記嘉獎乙次(實習教師、代理代課教師、教學支援工作人員核予獎狀),餘第二、三名及佳作各頒獎狀乙紙。
   2)學生組:凡錄取者,頒發獎狀乙紙,以資鼓勵。
 3)指導獎(每一作品限指導老師ㄧ名):凡學生組獲第一名者,指導老師記嘉獎乙次(實習教師、代理代課教師、本土語言支援教師核予獎狀),其餘指導教師頒發獎狀乙紙。
   3、錄取優勝作品擇優編輯成冊。
(九)參賽須知:
   1、得獎作品,主辦單位擁有使用權,並可修改且公布於網頁、且得製成教學媒體及教材供教學研究之用,不另計稿酬。(請填寫附件二)
   2、參賽作品以未曾發表、出版或獲獎者為限,且不得有抄襲、翻譯、改寫之情況、若涉及著作權或專利權等法律責任,由參賽者自行負責,並得追回原發給之獎勵。
   3、無授權書者不予評審。
   4、所有作品經評審不論錄取與否,一律不退件。
六、經費來源:教育部補助。
七、經費概算表
八、辦理本項計畫有功人員,報請市府辦理敘獎。
九、本計畫經教育部核定通過後實施,修正時亦同。


附件一
臺中市103年度本土語言文學創作徵文活動報名表
臺中市103年度
本土語言文學創作徵文活動
作品編號:
(承辦學校填寫)

校名:                        
聯絡電話:
參加組別
□教師組(□編制內教師 □實習教師 □代理代課教師               
□教學支援工作人員)
□國小學生低年級組    □國小學生高年級組      □國中學生組
參加語別

參加項目

作品名稱(題目)

參賽者姓名

性別

出生年月日

就讀學校及年級或服務單位及職稱

聯絡電話

指導老師姓名

職稱

                                        

※備註:
(一)本表僅可一人填寫一項,參加多項或一校多位參加者,請分開填寫報名表。
(二)教師組及指導老師若非編制內教師,報名時請務必註明於職稱欄,不得僅填寫教師。
(三)一位學生僅限填指導教師一名。










附件二
授權暨承諾書

作品名稱:                                  

本人         參加臺中市政府教育局辦理103年度本土語言文學創作徵文活動,參賽作品之內容授權中華民國(管理機關:教育部)、臺中市政府,教育部、臺中市政府並得再授權第三人為各該項行為。

一、就該內容予以重製、公開發表或發行,並應註明該內容為本人著作之旨。
二、於著作權宣導之範圍內(非營利之目的),將腳本內容予以編輯或重製後,不限     
    時間、地點、次數公開播送做教育推廣之用。

    有關本人參加臺中市政府教育局辦理103年度本土語言文學創作徵文活動,願意承諾事項如下:
一、該作品內容確實由本人自行創作,且無侵害他人著作權之情事。
二、日後如有任何侵權之糾紛,本人願意出面處理並自負法律責任。
三、如有侵害著作權相關法令者,本人願意繳回所有原發之獎狀獎勵。
 
   此致

中華民國(管理機關:教育部)
臺中市政府教育局

授權人:            (簽名蓋章)

地 址:

身分證統一編號:

電子郵件:                
(以上資料請務必填寫清楚,謝謝)

              一○三