2011年11月14日 星期一

閩南語能力指標之教學活動示例


閩南語能力指標之教學活動示例
一、聆聽能力
1】誰是主角
能力指標:1-1-5能養成注意聆聽閩南語的態度與習慣。
教學活動:
1.    教師播放一段閩南語故事,請學生注意聆聽。
2.    教師依照故事內容提問,讓學生搶答。
2】打電話
能力指標:1-3-5能初步聽辨閩南語語音和讀音的不同。
教學活動:
1.    教師拿出「119」、「110」、「113」等電話號碼,請學生說說看。
2.    教師讓學生說一說跟數數的說法有何不同。
3.    教師說明語音和讀音的不同。
4.    請十位學生到台前並報數,每個學生代表一個數字。
5.    教師(或學生)說一組電話號碼,有說到的數字該名學生就要跳一下。


3】老師講
能力指標:1-1-2能初步聽辨教師教學語言及教學內容。
教學活動:
1.    教師講述幾個口令與動作,如摸耳朵、舉手、坐下、摸肩膀等等。
2.    當教師以「老師講」作為發語詞並加上口令時,學生才要做動作。
3.    若教師沒以「老師講」作為發語詞,則學生不必做動作。
4.    可以把發語詞改成其他詞彙,如「校長講、阿媽講、阿明講」等等。
二、說話能力
1】超級比一比
能力指標:4-1-2能養成喜歡認讀閩南語讀物的態度與習慣。
教學活動:
1.    教師準備多張學習過的語詞詞卡。
2.    請學生抽出其中一張,利用肢體動作表演出來,讓其他學生猜出其所要表示的語詞。
2】快譯通
能力指標:2-3-8能用口頭方式進行閩南語和國語之間的翻譯。
教學活動:
1.    教師準備數十個國語/閩南語詞彙。
2.    教師如說出一個國語詞彙,請學生翻譯成閩南語。
3.    教師如說出一個閩南語詞彙,則學生要翻譯成國語。
4.    可分組競賽,比看看在限定時間內,哪一組對譯的詞彙最多。


三、標音能力
1】訊息快遞
能力指標:3-1-1能認唸基本的標音符號。
教學活動:
1.    教師給各排最後一個學生一個教過的字母。
2.    學生由後往前傳,過程中不能讓別排的人聽到。
3.    最快傳遞完成並大聲唸出來的獲勝。
2】聲調體操
能力指標:3-2-1能認唸標音符號的聲母、韻母、聲調
教學活動:
1.  教師教學生唸唱聲調口訣歌,手比出數字並做動作:
「一聲懸懸佇空中,二聲跳落塗跤滾,三聲低低腹肚囥,四聲短促愛收縮,五聲衝懸坐溜籠,(六聲二聲是雙生),七聲平均愛細膩,八聲收縮愛短滑。」
2.  教師說明「中」是第一聲並舉其他字例。
3.  請學生說出相同聲調的字。
3】標音符號打打樂
能力指標:3-1-1能認唸基本的標音符號。
教學活動:
1.    師將教授過的符號卡放在黑板上。
2.    分兩組站到黑板前,手持嗶嗶槌準備搶答。
3.    按老師唸的字母,先點擊到該字母並念出來者獲勝。
4】標音符號九宮格
能力指標:3-2-1能認唸標音符號的聲母、韻母、聲調。
教學活動:
1.    教師發給學生每人一張九宮格紙卡。
2.    請學生在每個格子內填一個標音符號。
3.    教師念出某個標音符號,學生則在紙卡中圈出該符號,也可請學生出題。
4.    學生圈中的符號連成一直線時,即喊「BINGO」,最後可比比看誰連成的直線最多。
四、閱讀能力
1】超級比一比
能力指標:4-1-2能養成喜歡認讀閩南語讀物的態度與習慣。
教學活動:
1.  教師準備多張學習過的語詞詞卡。
2.  請學生抽出其中一張,利用肢體動作表演出來,讓其他學生猜出其所要表示的語詞。
2】寫法大不同
能力指標:4-2-2能閱讀閩南語常用字詞寫成的短文。
教學活動:
1.    教師準備一篇以閩南語常用字詞寫成的短文給學生閱讀。
2.    請學生圈出與華語字面寫法不同的閩南語詞彙。
3.    可分組競賽,看哪一組正確圈出異於華語字面的閩南語詞彙最多。
五、寫作能力
1】語詞重組
能力指標:5-3-1能運用閩南語書寫簡易的字條、卡片與標語。
教學活動:
1.    教師訂定一個主題,如「教師節」,請學生發表其要感謝的話,教師將其寫在黑板上。
2.    學生自行選擇黑板上的語詞重新組合,書寫出完整語義的句子,寫在卡片上。
2】換句話說
能力指標:5-2-2能以閩南語進行基本的語詞替換與句型轉換。
教學活動:
1.    教師準備數句已教過的句型。
2.    逐一替換句中的主詞、形容詞、時間、地點等,並請學生說一說。
3.    分組比賽,看哪一組寫出的句子最多。